分类
sign-in-signs

标牌与我

不爱自拍,不敢拍美女,拍不好风景。对于拍照这件事,自己真正的需求是为了将某一场景记录下来供日后吐槽用。

一开始是对国内各种充满 typo 或直白到令人不敢直视的标牌感兴趣,随手就会拍一下。后来整理起来发现已经积攒了一大堆广告牌、指示牌、海报、……的照片。

于是打算从今天开始在知乎开一个专栏,讲讲这些标牌或者它们背后的故事,是为 sign in signs。

—正文开始—

题图是今年去英国旅行时的意外收获。

York, 号称英国最美的古镇,实则体验起来也确实如此。老城区保护得极佳,新城区和老城区之间的过渡平滑,没有国内古镇周边新城区那种突兀的存在感。

漫步在这样的氛围中,街边一家酒馆的招牌(题图)就显得格外突兀了。至于原因,当然是因为这张出现在 V for Vendetta 中的面具。面具的原型人物是 Guy Fawkes , 虽然之前一直有印象他是以企图炸毁英国国会大厦而闻名,但却万万没有想到他的家乡居然是 York 。

如此美丽的古镇,却与 Gunpowder Plot 这样的字眼联系在一起,令人不得不唏嘘。而且该地居民将这份历史资产很充分的利用起来,Guy 的住所、他父母的住所,都被改造为酒馆或者旅店。这些店铺的窗子和门上都贴着诸如「Guy Fawkes lived here」、「Guy Fawkes‘s parents lived here」一类的海报来吸引顾客。

Guy 当时去国会大厦地下埋炸药时,不知可会想过未来的自己会被如何解读。是君王眼中失败的反民,还是民谣中的那个傻子,又或是经现代话语解构后的革命象征标志?

无论如何,他都成为一个符号,在这个小镇上活了下来。

Remember, remember the fifth of November,

gunpowder, treason and plot,

I see no reason why gunpowder treason

should ever be forgot.

Guy Fawkes, Guy Fawkes,

’twas his intent

to blow up the King and the Parliament.

Three score barrels of powder below,

Poor old England to overthrow.