转自：http://blog.outer-court.com/archive/2006-06-29-n64.html
作者：Philipp Lenssen
翻译：hidecloud www.hidecloud.com
转载请注明以上信息
====================================================================================
GOOGLE终于发布了传言已久的GOOGLE CHECKOUT（代号Sierra），一个PAYPAL型的可以不用输入个人信息、也不必记住不同密码的在线购物付款系统。
但是于PAYPAL不同，CHECKOUT不是一个用来收付款的在线银行帐号……它只是用来让你在类似星巴克、Levi’s、DVD empire或者BUY.com消费（支持的站点缺少一些重要的厂家，例如亚马逊在线）。GOOGLE建议你在ADWORDS的搜索页面里寻找
图标……是的，每一次点击GOOGLE都会赚到钱。（查看购物流程https://checkout.google.com/buyer/tour.html）
在向GOOGLE CHECKOUT输入我的信用卡信息后，我尝试去DVD EMPIRE购物，但是未能成功–我并不能用CHECKOUT付款，而是被要求创建一个DVD EMPIRE的帐号。我又在BUY.COM上尝试了一次，就如http://blog.outer-court.com/videos/google-checkout.wmv这段视频，这次那有了一个CHECK的按钮，但是整个过程还是走向了错误的方向。对GOOGLE来说这并不是一个好的开始，但也许这只是又一次常见的GOOGLE每日综合症（或者在美国外不提供支持）。
现在，GOOGLE账户对各种GOOGLE新添加的服务来说更加有影响了。看起来GOOGLE想成为所有网页内容层面下的软件层。一个网站管理员现在可以将GOOGLE BASE里的数据传送到自己的购物站点，然后通过GOOGLE ADWORDS来宣传自己，通过GOOGLE账户认证系统来添加GOOGLE的各种服务，通过GOOGLE WEB API来添加页面搜索，并允许用户通过GOOGLE CHECKOUT来购买产品。
而社区类站点可以通过GOOGLE ADSENSE来获得收入，并通过ADSENS API来分享收入，创建blogs（通过blogger），创建网页（通过GOOGLE PAGE CREATOR），创建讨论组（GOOGLE GROUPS），创建日程表（GOOGLE CALENDAR），分享视频（GOOGLE VIDEO），分享图片（PICASA 在线相册），查询地图（GOOGLE MAPS），等等……
这一切的基础都是：用户信任GOOGLE。问题是：他们会压榨我的数据吗？（原文：will they screw with my data or not?不太明白）
====================================================================================
译后：看来昨天GOOGLE账户认证系统发布后的感觉是真的，GOOGLE正在逐步成为互联网的底层服务提供商，这个平台如果真的成功运作起来，真是值得YY啊。
